Hi- Thanks for the photos! It isn't possible to diagnose what it is from a photo but it sure LOOKS like it could be mites to me. There are strains of mites that have developed resistance to certain drugs we use. I'm not sure what is in the one you are using. Are you in the US? If so I would strongly urge you to get hold of some ivermectin paste (for horses). It is sold over the counter here, is inexpensive, safe on pregnant cavies and easy to use. Put a tiny bit (about 1/4 of a pea) on a toothpick and wipe it inside her cheek. This must be done every 7 days for a month (or whatever the directions on the tube says). You could also use Revolution on cavies and it is also safe for pregnant ones. Put ONE drop behind each ear on an adult animal. It lasts for a month so should hold her through the pregnancy.
The problem will be if she has mites and has developed a secondary fungal or bacterial skin infection. I would try the ivermectin or Revolution first and then put a tiny bit of triple antibiotic ointment on the raw spots. The combination has a good chance of clearing her up completely. You should begin to see new hair growth at the end of a week- 10 days.
As far as her breed goes, she might be either an angora or Lunkarya since the name you thought she was looks like a combination of the two. Neither of them are recognized in the US, which is why I thought you might be from elsewhere. Let me know if the above advice helps and how it goes for the two of you.